联系我们
24小时咨询热线： 4006666666 开口跪！这群外国人用“图兰朵”的唱腔演绎“军港之夜”，竟毫无违和感！
发布时间：2025-04-23 点此：767次
来历：我国日报
有这样一群人，他们肤色不同、国籍不同、年纪不同，却唱着同一种言语、同一种声响，他们也有一个一同的姓名——iSING!。
他们用西方音乐剧的方式，演绎中文经典歌曲，叙述曩昔40年发生在我国这片土地上的故事。
这群外国人用中文歌唱，作用超级震慑！
感触一下，这群外国人走心肠演绎中文歌曲。
2018年，来自中、美、英、法、意、澳等12个国家的37名青年歌手在《iSING! 音乐故事——留念改革开放40周年音乐会》巡演中，用中文演唱耳熟能详的经典歌曲，叙述改革开放40年的岁月故事。
尽管他们肤色不同，尽管他们发音不行规范，但你肯定感触不到任何违和之处，反而是满满的感动！
一位姑苏的阿姨说，“听了这场音乐会，我愈加酷爱咱们自己的祖国。”
来自美国的观众表明，从前从未听到过把中文与西方演唱方式交融起来的扮演，十分棒！
要唱好我国歌，先要讲好我国话！
作为公益性国际文明交流项目，iSING!在全球甄选优异的青年歌唱家来到我国学习、表演。
这些从全球各国选拔出来的青年歌唱家，为了练就字正腔的中文发音，在背面下了很大的功夫！
他们先从最简略的字、词学起。
汉语的平翘舌、前后鼻音……这些中文特有的发音规矩，一开端真是难倒了他们。
意大利歌手西蒙尼说，汉语发音和意大利语彻底不同，写起来也很难。
可是功夫不负有心人。他们仔细上好每一节课，做好每一篇笔记。
（西蒙尼的笔记）
他们愿意在中文上花功夫。西蒙尼表明，慢慢来，学好它也是或许的。
学员们在经过了一周密布的中文学习后，迎来了第一个小测验——用中文买咖啡。教师要求他们进入咖啡厅之后只能讲中文。
有人不由得悄悄拿起手中的笔记照着念，成果被周围的学员提示，“不要看”。
除了要学好普通话， 学员们还需要学习我国传统文明，比方姑苏评弹。
体系的学习和文明熏陶，让学员们愈加了解我国，酷爱我国文明。
来自美国的Juliet Petrus，从2011年参加完两届iSING!后，开端对中文、我国音乐和文明产生了稠密的爱好。
2014年，Juliet到上海同济大学专修中文，2017年夏天，她成功经过了汉语四级考试。
这个从前对中文一无所知的姑娘，现在已经成为新学员的言语指导教师。
现在，Juliet的儿子和老公都来到了我国，跟她聚会，一同学习汉语和我国文明。
来自法国的学员Sophie Delphis说，她很爱姑苏，脱离今后仍是会牵挂这儿。
学员们在练习完毕后，都发自内心肠表明，“我喜爱你我国！”
全球媒体报道，这个音乐安排火了
我国经济在不断发展，我国文明也在逐步走国门。经过iSING!这样的安排，我国的声响逐步被国际所听到。
2011年8月19日，美联社（AP）曾在文章《我国汉语——西方歌剧的新言语》（A new language for Western opera: Chinese）中，介绍了中文演唱西方歌剧的立异方式。
文中称，我国或许以其传统的京剧而出名，但新一代作曲家更喜爱用中文演唱的西式歌剧。
告发/反应
